2013年冬季人智學舞台藝術聯演 ~優律思美暨戲劇的饗宴

一、前言:
平安的度過了大轉變的2012年,一直期待能帶給老師、家長與孩子優質的藝術表演,很高興能夠邀請兩個具有人智學代表性的舞台藝術¬-優律思美和人智學啟發下的戲劇,來作為2013年的新春賀禮。讓對人智學有興趣的人,以藝術的方式直接的感受人智學的深奧與優美,也為未來台灣人智學各領域的發展奠定更深刻的基礎。

優律思美(Eurythmy)是人智學社群的中心,因為她是史代納博士,在人智學中ㄧ切發展的全部精隨,也被我們喻為人智學的女兒,這樣的ㄧ個藝術是被每個社群所需要的,讓每個對人智學中的所發展的領域,能有地方去實踐。優律思美蘊含了人智學的一切,也是個極特殊的藝術。這次將以聖誕慶典的主題為軸,安排三個精彩絕倫的舞碼,供大家欣賞。戲劇,也是一個足以成為身心靈整合的藝術,尤其是以人智學為背景的戲劇訓練,更是有別於一些只注意發展激情或榨乾演員生命的訓練法,在注重對空間與自我覺知的訓練過程,演員將活在戲劇中的戲劇精華自然的流露出來,而辛苦的鍛鍊過程只是為了達到專注、放鬆又具有美感的演出。這次我們有機會邀請美國紐約的戲劇家來台演出難得一件的獨腳戲(One man show),相信一定會帶來令人振奮的精彩演出。
 
二、 演出者: 優律思美:賴心詩及優律思美學校學生們
戲劇:大衛 安德森(David Anderson)
 
三、時間:2013年1月29日晚上7:00~8:35,請依場次準時入場,為了大家能寧靜的觀賞演出,開演後即不再入場。

優律思美7:00~7:25(實際演出20分鐘)
中間休息換場7:25~7:40
戲劇演出7:45~8:35
 
四、節目內容:
優律思美節目:(適合所有年齡觀賞並包括幼稚園)
1. 心靈週曆 第三十八週 聖誕 魯道夫.史代納 博士 所作
2. 讓我能看見最高處 ﹣靜默祝福 哈雷路亞
空間舞動線形:賴心詩
3. 月光 作曲:可勞.德布希 空間舞動線形:史代納博士
 
戲劇節目:(適合10歲以上的朋友欣賞並含10歲)
聖誕頌歌(A Christmas Carol)
作者:查爾斯 狄更斯(Charles Dickens)
 
五、地點:台中市大墩文化中心B1演講廳
地址:40359 臺中市西區英才路600號
電話:04-23727311
 
六、 票價:優律思美50元。(可單獨購買)
戲劇150元 。(可單獨購買)
演出及現場募款所得,將捐助台灣優律思美學校及2013年台灣
 Kolisko會議使用(瑞士歌德總館醫學部、教育部及台中人智哲學
 發展學會合辦教育及醫療會議)。
 
七、入場方式:依觀眾到場順序憑票入場。單獨購買戲劇場次的觀眾,到場後請自行排隊,待戲劇節目開始入場後依序進場。
 
八、購票時間:2013年1月15日~1月28日。
 
九、購票地點:
1) 台中市私立善美真華德福幼稚園-東海園
電話:04-23506869
地址:台中市西屯區中港路三段256號
2) 台中市私立善美真華德福幼稚園-梧棲園
 電話:04-26580588
地址:台中縣梧棲鎮中興路313號
3) 台中市私立善美真華德福幼稚園-璞石園
 電話:04-23202305
地址:台中市西區精誠六街 36 號
4)台中市私立娃得福托兒所
 電話:04-24373360
地址:台中市北屯區松竹五路81號
5)台中市私立迦美地娃得福幼兒園
 電話:04-24711111
地址:台中市南屯區大墩4街299號
 
十、主辦單位:台灣善美真華德福教育學會。
 
十一、協辦單位:台灣優律思美學校、台灣中區華德福幼兒園聯盟:
 娃得福幼兒園、善美真幼兒園、迦美地娃得福幼兒園、
 璞石華德福幼兒園。

十二、演出者簡介
 
賴心詩
 台北出生 ,自幼學畫 ,於 1999 年至美國紐約陽橋大學,完成一年的華德福師訓基本課程。並於第二年轉入北美當地的春之谷優律思美學校,在音樂優律思美大師 Dorothea Mier 擔任藝術指導之下,於2004年完成學習之後,隨即加入北美紐約春之谷優律思美巡迴舞台表演團。期間完成了幼兒至青少年的優律思美教育法的研習 (Eurythmy Pedagogical Training)。除了正式的舞台表演工作外,並任教於紐約布魯克林華德福學校 (Brooklyn Waldorf School) 的優律思美老師,也同時從事成人的優律思美教學工作及相關的研究。
 
在美從事十多年的優律思美學習演出暨教學後,已於2010 年七月回國定居。目前擔任台灣優律思美學校藝術指導,教授專業優律思美藝術訓練課程,並任教於仁美華德福小學,以及迦美地幼稚園、海聲中小學的師訓,並定期於台灣及大陸巡迴教授成人優律思美以及籌備優律思美的藝術演出。
 
*優律思美學校詳細介紹請參閱http://eurythmytw.blogspot.com/

大衛.安德森(David Anderson)
 
出生於美國威斯康辛州,身兼演員、導演、劇作家及詩人等多重身份,於1991年獲得湖地學院(LakelandCollege)寫作學士學位,在德國威瑪(Weimar)教授英文三年後,前往英國的愛默生學院取得華德福教育的學士後學位。
 
大衛在紐西蘭基督城的Threshold Theater研習演說與戲劇;並在北美洲、歐洲、澳洲和紐西蘭等地從事表演活動,他的一首45部的詩作「遛狗」被改編演出後,在1997年成立了「遛狗劇場」(WalkingThe Dog Theater, WTD)。
 
2001年,大衛與約翰.麥克努斯開始一個名為「重生吧!莎士比亞」的一年期青少年表演訓練課程,這個課程可獲得大學學分承認,並在2004年完成第三個年度的訓練活動。大衛曾出版過詩集及兩齣劇作「失落的兒子」及「遛狗」,他目前是遛狗劇場(WTD Theater)的執行藝術總監。
 
演出角色:「紀涅女僕」中的克萊兒、「我們的小鎮」中的舞台經理、「讓我牽你的手」中的安東契可夫、「第十二夜」中的馬伏里歐、「貓頭鷹和猫咪」中的菲利斯以及WTD的「獨幕戲精」中的多個角色、「哈姆雷特」一劇中的哈姆雷特(獲得2007年英國獨立報的最佳男演員獎)、「燃燒吧」劇中的巴爾、「暴風雨」美國首演時出飾薩帕尼爾、「席哈諾」中的羅珊、「里昂與麗娜」中的里昂,
 
大衛每年都一人演出「小氣財神」(或譯「聖誕頌歌」),在巡迴公演中的「約翰福音」裡飾演耶穌,並是WTD「鬆綁!即興劇團」的成員之一;他曾與「重生吧!莎士比亞」,「TheActor’s Ensemble」及「Circle X Arts(London)」合作演出。
 
電影作品:主演Coda、Understudy、Various States of Repose、Within A Forest
 電視作品:主演「所以你想住在鄉村(So You Want to Live in the Country)」、執導超過30部的莎士比亞劇作,近期與The Actor’s Ensemble導演WTD的「我們的小鎮」與「彩繪教堂」,導演WTD的「課後活動」,WTD的「莎士比亞入獄中」,並在美國及海外演說或參加工作坊。

 

十三、節目介紹:
 
優律思美節目介紹:
 
1. 心靈週曆 第三十八週 聖誕 魯道夫.史代納 博士 所作
2. 讓我能看見最高處 ﹣靜默祝福 哈雷路亞 空間舞動線形:賴心詩
3. 月光 作曲:可勞.德布希 空間舞動線形:史代納博士
 
這個單元的小集是以聖誕慶典為主,也同時配合接下來的戲劇演出所作的設計。心靈週歷是由史代納博士,為每ㄧ週所寫,描繪了大自然與人內在的心靈變化的相互呼應,而聖誕這ㄧ週描繪了人的心靈之子,自所有的魅惑中清醒,找到了自己,進而喜悅地向前行,但也記得了自己的根源,這也呼應了接下來戲劇演出中的主人翁因悋嗇而失去了所有,但最終清醒找到了自己的喜悅。
 
接下來的靜默祝福,是上ㄧ個心靈週曆的延續,藉由哈雷路亞ㄧ字,表達出宇宙中的純淨、清洗、加持的力量,這個作品會是由台灣優律思美ㄧ年級的學生來分享。最後ㄧ個作品,延續開場的純淨繼續它的樣貌,進入了音樂的世界,月光,此作品中的清新,顯出了冬季的安靜,但中段曲中漸漸熱烈起來,雲、風、水交錯流動著,經過ㄧ番的沈靜漸入熱落,戲劇也開場了。
 
戲劇節目介紹:
(摘錄自維基百科中文版)
《聖誕頌歌》或譯《小氣財神》(原文 A Christmas Carol)是查爾斯•狄更斯的聖誕系列小作品。1843年12月19日初版,由約翰•李奇(John Leech)負責插畫。狄更斯最初寫這本書的動機只不過是為了解決燃眉之急的債務,未料甫出版即造成轟動,於短短一周內初版的六千冊就狂售一空。至今它已是史上最廣受喜愛的聖誕故事之一。
 《歡樂聖誕頌》是一齣維多利亞時代的道德劇,描寫一個吝嗇刻薄的守財奴史古基,如何在一夜間被源源不絕的靈異經歷所救贖的過程。書名的英文原文A Christmas Carol in Prose, Being A Ghost Story of Christmas直譯則為「看來是個耶誕鬼故事,實質上卻是一首以散文寫出的聖誕頌歌」,因此就不難瞭解狄更斯像處理歌詞一樣地,把全書分為五段:馬里的鬼魂、耶誕三精靈之一、耶誕三精靈之二、最後的精靈、終曲。與狄更斯同時代的英國詩人兼幽默大師托馬斯•胡德(Thomas Hood)在一篇發表於1844年1月的書評中曾如是說:「如果說聖誕節那古老溫馨好客的傳統及它所建立社會慈善的風尚正面臨傾頹的危機,那麼能夠作為中流砥柱力挽此一狂瀾者,也就是本書了。」詳細的劇情內容請見最後的說明。

四、關於優律思美學校:
新年的祝福﹣請支持台灣優律思美學校


優律思美(Eurythmy)是人智學社群的中心,因為她是史代納博士,在人智學中ㄧ切發展的全部精隨,也被我們喻為人智學的女兒,這樣的ㄧ個藝術是被每個社群所需要的,讓每個對人智學中的所發展的領域,能有地方去實踐。
 優律思美蘊含了人智學的一切,也是個極特殊的藝術,提供了讓人能從做中、舞動中去體驗真象、事實。這樣的ㄧ個藝術需要有經驗的老師去師承下來,將最原初的樣貌繼續可以傳遞下去,並從中發展融入民族的靈魂中,而師承及學習的過程是需要很專注的,也因此極少人能夠決定、並被呼喚將此視為自己的使命,去往這樣的ㄧ條路走。
 在藝術極為缺乏的台灣,也在華德福學校急需優律思美老師的情形下,賴心詩於2010年回台,並在隔年2011年於善美真顏于玲執行長的大力協助、支持下,讓我們使用他們的校地及建築,成立了台灣優律思美學校,而現在台灣優律思美學校已進入她的第二年,學生目前有七人,共有兩個年級,這樣的ㄧ個學校,本應屬於ㄧ個社群,但現在尚未有這樣的大的社區群體產生。極珍貴地這七個學生,有勇氣來加入這ㄧ條並不容易的路,ㄧ個藝術家的養成,需要好的環境、老師及大量時間的練習,才會成功,也才有可能成為未來的老師或藝術家,但這樣的路不是每ㄧ個人能輕易下決定來加入的,在學生人數不多的狀況下,為了要讓學校能繼續、也為了台灣想實踐、練習人智學的人來學習,我們會需要您將我們視為家中的ㄧ份子,也一起來照顧這樣的ㄧ個學校,支持這樣的事情,讓這個學校能被您視為您社群的ㄧ份子,這個學校也是屬於您的!


這個學校歡迎每個人來看看、學習,請支持這個學校能夠繼續她的任務,也請口耳相傳讓這個學校能被台灣看見、知道,這個學校是屬於整個台灣、亞洲及世界的!若這樣的想法讓您有同感而您也想支持我們,就請支持我們的募款、義賣行動,若是您有其它才能能貢獻給我們,請email給我們erythmytw@gmail.com

感謝您的閱讀!新年祝福!
 

十五、戲劇節目內容大要:
 《歡樂聖誕頌》全書分為五段:馬里的鬼魂、耶誕三精靈之一、耶誕三精靈之二、最後的精靈、終曲。
 馬里的鬼魂Marley's Ghost
「話說從頭,馬里已經死了,千真萬確地是死了。…史古基知道馬里死了嗎?當然知道!要不然呢?這麼多年來史古基是馬里唯一的事業夥伴、唯一的管理兼執行人、唯一的繼承人、唯一的朋友、也是唯一的哀悼者。僅管如此,史古基顯然十分節哀,因為就連喪禮當天他都能不改商人本色,討價還價錙銖必較,大大省下一大筆喪葬費來。」

故事從追溯七年前的新年 前夕,史古基的長年合夥人馬里之死開始;以馬里當時的身後淒涼,來為做人處事與他酷似的本書主角史古基將來的命運預下伏筆。在接收合夥人馬里留下的一半股份後,史古基獨當一面、收入更為豐碩。然而他整個生命只用來專注於累積財富;對於財富以外的任何事則嗤之以鼻。像是家人親情、朋友間的關懷、慈善公益這些抽象的東西,有什麼實質用處呢?聖誕節就更別提了,根本就是一年一度的大騙局,討人厭地變著法兒哄他掏錢出來罷了。

第一個場景在「史古基與馬里公司」。儘管是耶誕前夕,史古基與他的助手鮑伯依然辛勤工作;天氣酷寒,史古基卻捨不得在火爐中多加幾塊炭,使鮑伯身裹厚被工作還是凍得發抖。史古基的外甥弗瑞德來訪,祝聖誕快樂並邀請舅舅隔天至家中共享聖誕晚餐,卻在吃了史古基一頓排頭後被轟了出去。

緊接著,兩位為救貧慈善的募款人來訪。史古基無動於衷,認為英國當時的救貧法、及根據救貧法所設立的救濟院已足夠照顧窮人。募款人告訴他,許多窮人寧可餓死也不願上救濟院;史古基竟冷酷地答道:「如果他們寧可死,那最好就去死吧,順便還可以解決人口過剩的問題。」快下班的時候,鮑伯苦苦哀求史古基明天聖誕節放他一天假。史古基冷嘲熱諷百般刁難了好久,最後終於很不情願地答應;但為了補償自己的損失,馬上要求鮑伯在聖誕節隔天要提早上班。

下班後史古基回到家。那是一幢屬於前合夥人馬里的房產,苛扣成性的史古基把大多數的房間都出租,只留一小套間給自己居住;其中四壁蕭然,終年既黑又冷。開門時,門環竟然一度幻化為馬里蒼白鬼氣的臉龐,嚇了史古基好大一跳;然而,他不知道這將只是他接下來一夜驚魂的前奏曲而已。

受驚的史古基仔細檢查家中各個角落,確定一切如常後安心地換上睡衣睡帽坐在壁爐前吃晚粥。就在此時奇事開始發生。先是壁爐每塊瓷磚上都出現馬里的臉龐,史古基咒罵一聲,來回走動幾次,想把這幻覺甩掉。重新在壁爐前坐下後他望向一個久已廢棄的通訊鈴,這鈴鐺竟在他驚恐的目光中開始搖晃,並帶動屋內所有鈴鐺發出巨響。鈴聲停後遠處傳來金屬曳地的鏗鏘聲,彷彿一人拖著沈重鐵鍊行走。聲音通過大門、走上樓梯、愈來愈近,直到史古基無法再安慰自己是幻覺:因為當著他無血色的面前,這東西竟穿過門板,堂堂進入房中。

那是死了七年的馬里,身纏一條由無數帳簿、房地契、鎖鑰與錢箱錢袋所組成的沈重鎖鍊。因為馬里在世時錯用生命,對人毫無關愛慈悲,如今被罰在無止盡的悔恨中被枷行走不得休息。這些馬里生前最看重珍愛的東西,死後卻成為他永恆的負擔與折磨。

穿越陰陽阻隔,馬里特來向老友示警。七年前史古基的鎖鍊本與馬里一般長一樣重,但這七年來史古基持續苛刻斂財,程度早已遠勝馬里當年;因此史古基的下場將比馬里更為淒慘。幸運的是,「今夜將有三位耶誕精靈到訪,」馬里臨走時交待:「他們是你得到救贖的唯一希望。」

史古基顫慄了;但同時半信半疑:這一切是真的嗎?也許只是幻覺而已?不論如何,先好好睡一覺吧。希望明早起來,什麼都不再出現,生活又會回到正常軌道。

耶誕三精靈之一The First of the Three Spirits
然而事與願違。沈沈夜裏史古基忽地醒來。經歷重重異象之後,「過去的耶誕精靈」」(The Ghost of Christmas Past)依馬里所言來訪。在祂帶領下,往事一幕幕重現:

小男孩史古基一個人孤零零地坐在寄宿學校的教室裏。同學都高興地被父母接回家過聖誕節了,但冷漠的父親即使過節當天也對他不聞不問。就在史古基彷彿被全世界遺棄時,他的妹妹如救命天使般出現,以無比的溫馨與親愛將他接了回家。她是如此纖弱瘦小,然而卻有一顆何等仁愛寬廣的心。「我記得後來她不幸早逝,但有後代留下。」精靈彷彿不經意地說。「是的,一個兒子。」史古基回答。「沒錯,就是你外甥嘛。」精靈的話雲淡風清,卻讓史古基一陣愧惶不安:外甥是自己最親愛的妹妹在世上留下的唯一骨血,而他幾小時前才剛以冷酷來回應外甥對他的親情……
再一個聖誕節。倉房中年輕的實習生史古基與同伴在老闆費立維的熱情的吆喝下跑來:「小夥子,聖誕夜到了,不用再工作啦!趕緊把這裡收拾收拾,咱們今晚要好好慶祝呢!」輕快的音樂響起,全倉房的員工與老闆費立維夫婦同歡,大家唱著跳著笑著鬧著,多溫暖開心的聖誕夜啊![4] 曲終人散後的深夜裏,私底下史古基與同伴不住口地讚美費立維。「可是那有什麼呢?他只不過就是花了幾個小錢罷了,值得你們那樣感激嗎?」精靈問他。史古基忽然激動起來,在這一瞬間他變回了年輕時的自己:「話不是這麼說的。一個老闆很容易就能左右下屬的情緒,使他們快樂或難受、負擔沈重或輕省、工作歡喜或痛苦。關鍵在於他的態度及話語,那影響不是金錢可以衡量的。他帶給我們的快樂,價值抵得過一座金礦……」在精靈銳利的注視下,他忽然停了下來。「怎麼了?」精靈問。「沒什麼。」「一定有什麼。」精靈很堅持。「沒什麼,沒什麼。我只是…忽然很想對我的助手鮑伯說幾句話。」

又是一個聖誕節。壯年的史古基坐在桌前不停工作,目光中充滿了野心與貪婪。多年的戀人貝拉在一旁苦苦相勸,希望他明白為了追求財富,他已成為一個奴隸,財富主宰了他的整個生命並徹底地改變了他,他不再是那個她所愛的史古基了。壯年史古基不耐煩地反唇相譏,認為自己從前是少不更事,現在才真正充滿了智慧。貝拉苦勸未果,終於黯然離去,並就此走出了史古基的生命。看到這影響重大卻被自己在心底冰封已久的一幕再度重現,老年史古基不禁在一旁痛苦地說:不不不,不要讓我再看下去了,精靈求求你,你一定要這樣折磨我才甘心嗎?

然而精靈毫不理會,讓他繼續看到幾年後,已嫁他人的貝拉正與丈夫兒女共渡另一個聖誕節。他們生活樸素卻幸福。貝拉的丈夫帶著給妻兒的聖誕禮物剛從外面回來,閒閒地對妻子提起:「我看到妳的老朋友史古基了。都已經是聖誕夜了,我從他公司經過,透過窗戶看見他還點著蠟燭在裡面加班呢!聽說他的合夥人快不行了,而他就孤零零一個人坐在辦公室裏,就好像他在這個世界上也是孤零零一個人一樣……」老史古基忍不住狂喊了出來:精靈把我從這裡移開吧。帶我走,帶我回家,別再糾纏我了,我不要看這個,我受不了啊……在激動昏亂中史古基與精靈不斷地掙扎,他抓住精靈的帽子用力壓了下去,精靈被壓扁、化成一道光遁入地下,同時史古基忽然發現他回到了自己的臥室;他意有未甘地將手中的帽子再狠狠地擠壓了一下,終於支撐不住昏睡了過去。

耶誕三精靈之二The Second of the Three Spirits
「現在的聖誕精靈」(The Ghost of Christmas Present)帶他去史古基書記:鮑伯.克瑞奇的家。克瑞奇生活困苦、家裡有大女兒瑪莎、二女兒貝琳達、兒子小彼得、更年幼的二位小克瑞奇(一男一女)、以及殘障的小提姆。鮑伯與太太盡力的豐富聖誕節的菜餚,雖然依然是平凡無奇的烤鵝與布丁,但氣氛卻是溫暖和樂。小提姆病重,且會面臨死亡的命運,史古基悲憐著他,聖誕精靈卻以史古基的腔調回應著小提姆的命運。

他們也到史古基死去的妹妹的兒子的家中,他在猜謎過程中發現:在這些親人們的眼中,史古基是個令人討厭的小氣鬼守財奴。

在最後,聖誕精靈警告史古基要小心他腳下的一對孩子:無知與貪婪(Ignorance and Want)。當史古基問聖誕精靈他們有沒有救助資源時,聖誕精靈回答:「難道沒有監獄嗎?難道沒有救濟院嗎?」
 
最後的精靈The Last of the Three Spirits
「將來的聖誕幽靈」(The Ghost of Christmas Future)讓史古基見到未來的自己孤伶伶地死去,沒有一個朋友和親人來為他流一滴淚。

終曲The End of it
在精靈的引領下,他悔悟以往的生活方式,決定徹底改變自己:從今以後,他要熱心助人,要深刻體會聖誕感恩與助人的真諦。

文章標籤
創作者介紹
創作者 台中市華德福 的頭像
台中市華德福

台中市華德福社群發展協會

台中市華德福 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()